La Biblia Latinoamerica

La Biblia Latinoamericana ha sido traducida, presentada y comentada para el uso de las comunidades cristianas de América Latina y para todos los que buscan a Dios. Es la Biblia más popular y aclamada en todo el continente y aquí te damos 10 razones para hacerla tuya.

1. Tipo de traducción:

Está realizada a partir de los textos originales en hebreo y griego, siguiendo el principio de “equivalencia dinámica” que consiste en comunicar la idea expresada en el texto base, a costo de la literalidad, orden original de las palabras, la voz gramatical del texto base, etc.

2. Tipo de lenguaje:

Utiliza un lenguaje sencillo y propio de los países latinoamericanos, sin recurrir a términos llenos de complejidad o sólo para gente bien formada en el tema. 

3. Introducción general a la Biblia:

La Biblia Latinoamericana ofrece una introducción general a todo el texto, una visión de conjunto sobre la Biblia y la historia del Pueblo de Dios.

4. Introducciones breves:

Contiene breves introducciones al Antiguo Testamento y al Nuevo Testamento, así como breves introducciones para cada uno de los libros. 

5. Está al día:

En cada nueva edición de la Biblia Latinoamericana puedes encontrar los descubrimientos que aportan las investigaciones bíblicas más recientes.

6. Notas para el lector:

Incluye notas que facilitarán a los creyentes y a las comunidades cristianas la comprensión de cada texto, sin tecnicismos y con estilo eminentemente pastoral.

7. Comentarios para profundizar el estudio:

Cuenta con amplios comentarios y explicaciones, excelentes para el estudio de los textos sagrados y la catequesis. Es la herramienta ideal para cualquier seminarista y religioso interesado en adentrarse al estudio de la Biblia. Muy recomendada para grupos bíblicos y para el colegio.

8. Reflexiones para el lector:

Cuenta con reflexiones sobre diversos conceptos teológicos que requieren de mayor entendimiento y comprensión.

9. Incluye índices:

En la Biblia Latinoamericana encontrarás un índice sinóptico de los evangelios y un índice de personas, palabras e instituciones que te facilitarán tu estudio bíblico y/o tu lectura.

10. Funcionalidad y precio:

La Biblia Latinoamericana cuenta se encuentra en varias presentaciones. Con tapa dura que la hace más resistente y duradera. En diferentes colores para diferentes ocasiones. En tamaño grande y de bolsillo para llevar y leer en distintos lugares. Además, es la más económica de todas las versiones.

Por su lenguaje, su traducción, sus comentarios y su precio, la Biblia Latinoamericana resulta ser una de las versiones más populares del texto bíblico de todo el continente, y la que seguramente más te conviene.

¡No te quedes sin la tuya!